البقر يحمل ألف رطل ماء ، واجعل لها عرى وثيقة تحملها . واتخذ حبلا متينا جيدا فشدها به ، واجعل طول الحبل ثلاثين ذراعا . واتخذ ثلاث بكرات وثيقة ثقل هذه الدلو وعرضها ، وعلق بكرتين منها على عارضة وثيقة على ارتفاع عشرة أذرع بين أسطوانتين ، وشد البكرة الثالثة على الأرض مقلوبة . واتخذ زرنوقا « 1 » طوله خمسة عشر ذراعا ، وأثقب على خمسة أذرع منه ثقبا . واتخذ قائمة طولها سبعة أذرع ، واجعل على رأسها وتد حديد . واجعل في طرفي هذه الزرنوق حلقتى حديد ، ثم خذ رأس الحبل ؛ فاجعله على البكرة الأولى ، ثم رده إلى البكرة الثانية المقلوبة ، ثم رده إلى البكرة الثالثة المعلقة ، ثم شد في طرف الزرنوق القريب من الثقب بالحلقة التي في رأسه ، وشد في الرأس الآخر البعيد من الثقب حبلا متينا طويلا - خمسة عشر ذراعا - ثم مر رجلا يجذبه إليه ؛ فإنه يصعد بالماء عشرة أذرع بغير مشقة - إن شاء الله تعالى - . وأنا مصورها لك ؛ فاعمل عملك على الصفة ، ولا تغلط [ ولا ] « 2 » تدخل فيه ما ليس فيه ؛ فيفسد عليك .

--> ( 1 ) الزرنوق : مناراتان تبنيان على رأس البئر من جانبيها ؛ فتوضع عليهما النعامة - وهي خشبة تعرض عليهما - ثم تعلق فيها البكرة ؛ فيستقى بها . وقيل : هما خشبتان أو بناءان كالميلين على شفير البئر من طين أو حجارة . ( لسان العرب ) . ( 2 ) ( ولا ) ساقطة من م ، وواردة في ت .